Tego jeszcze nie było! Yarnbombingowe ubranka dla słupków ulicznych! [ZDJĘCIA]
„Widzieliście już nowe yarnbombingowe ubranka dla słupków przy ulicy Kawęczyńskiej przygotowane przez Cochlea? Zielony z łąką jest częściowo zainspirowany naszą akcją #ZaadoptujDonicę.
Yarnbombing – dziedzina sztuki polegająca na pokrywaniu elementów przestrzeni zewnętrznej (najczęściej architektury miejskiej, ale także drzew, kamieni itp.) ręcznie wykonanymi dzianinami.
Postrzegany jako rodzaj graffiti lub street artu, yarnbombing nie posiada jeszcze ugruntowanej polskiej nazwy, ale cz’asem pojawia się określenie „bombardowanie włóczką” lub „dziergane graffiti”.
W języku angielskim zamiennie używane są także takie określenia, jak yarnbombing/yarn bombing, yarn storming (dla złagodzenia negatywnych konotacji słowa bombing), a także guerrilla knitting, kniffiti, urban knitting lub graffiti knitting.
Zdjęcia dzięki uprzejmości Krzysztofa Michalskiego z Dla Pragi
Z zawodu językoznawca i tłumacz języka angielskiego. W redakcji od samego początku.