Ksiądz z Bielan porwał tłumy. Wierni zaśpiewali kontrowersyjną ukraińską pieśń [WIDEO]
Czerwona Kalyna bije ostatnio rekordy popularności. Autorem utworu najprawdopodobniej jest ukraiński poeta Stiepan Czarnecki. Piosenka pochodzi z 1914 roku i jest znana w kilku wariantach. Utwór został szczególnie spopularyzowany w Ukrainie i w Galicji Wschodniej(będącej częścią Polski), także we Lwowie . W czasie I wojny światowej piosenka była hymnem Legionu Ukraińskich Strzelców Siczowych.
A to widzieliście?✌🏼 pic.twitter.com/oaf0DJO35O
— Andrzej ⚡️z EU 🇪🇺🇵🇱🇺🇦🇮🇱 ***** *** (@szumand) April 19, 2022
W 2022 r., w związku z inwazją Rosji na Ukrainę, utwór zdobył międzynarodową popularność dzięki nagraniu w serwisie YouTube, gdzie opublikowane zostało wykonanie Andrija Chływniuka z ukraińskiego zespołu Boombox, zremiksowane przez artystę działającego pod pseudonimem The Kiffness(ang.), pochodzącego z RPA.
Na bazie utworu powstała piosenka Hey, Hey, Rise Up! z 2022 w wykonaniu Pink Floyd i Chływniuka opublikowana 8 kwietnia 2022, całkowite dochody są przeznaczone na pomoc humanitarną dla Ukrainy.
„Przypomnijmy, że „Czerwona kalina”, pochodząca z czasów I wojny światowej, to nie tylko hymn Strzelców Siczowych, ale również jedna z najważniejszych pieśni UPA, czasem określana mianem jej nieoficjalnego hymnu. Była ona bardzo popularna wśród upowców i często przez nich śpiewana. Z UPA wiąże ją również to, że jest wykonywana przy okazji rocznic związanych z tą zbrodniczą organizacją. Była również nieraz grana przez ukraińską orkiestrę wojskową podczas corocznego marszu Ukraińców ulicami Przemyśla.” – czytamy na portalu Kresy.pl
Z zawodu językoznawca i tłumacz języka angielskiego. W redakcji od samego początku.